Afghanistan-Antarctica – 1st RADIO Contact!!!
Вчера, когда последние лучи Солнца спрятались за горизонтом, я включил свою рацию и стал крутить ручку настройки, прослушивая диапазон. На нем почти никого не было, лишь мелкие радиосигналы из Европы пробивались сквозь белый шум эфира. Мое внимание почему-то привлек слабый сигнал морзянки в районе частоты 14.020 Килогерц. Станция давала общий вызов для всех, кто услышит – “CQ” (Come Quick) и ей упорно никто не отвечал. Позывной станции оказался для меня сюрпризом. Это была R1ANN. Российская база “Новолазаревская”, что в Антарктиде. Край света.
Следующим шагом моих действий естественно стал незамедлительный ее вызов. На мое удивление, R1ANN ответила с первого раза и мы любезно обменялись рапортами о разборчивости и слышимости радиосигнала. Далее, мой далекий радиодруг подтвердил, что он находится именно в Антарктиде и всякие сомнения на этот счет пропали. Даже на мощность в 100 Ватт – эквивалент мощности электро лампочки и примитивной вертикальной антенны можно проводить такие дальние радио контакты. Кстати, это 1 радиосвязь на такое расстояние. Наверное я первый, кто из Афгана связался с Антарктикой, который является для этой местности антиподом.
A friend of mine on lj used to work at the radio station in Antarctica. : )
She posted some photos of it once. I wish I had copies of them.
[Reply]
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 03:53
WOW!
Hi buddy!
Great. Did U translate this text OK on english ?
Yap, I was really surprised getting in my LOG QSO (radiocontact) with station in Antarctica. The signal was too weak but air was so clean and help us provide this QSO.
Say hi toOcean
73 Andy T6X Afghan mad doggy
[Reply]
forever_adrift Reply:
August 22nd, 2005 at 03:57
Re: WOW!
didn’t translate it, still got to, just read the subject line so far. This is what the babelfish site tells me:
Yesterday, when last sun rays hid beyond the horizon, I included its portable radio and began to turn tuning knob, hearing out range. Almost no one not there was on it, only small radio signals from Europe broke through through white noise of ether. The weak signal of Morse code in the region of the frequency of 14.020 kilohertz for some reason drew my attention. Station gave general call for all, who will hear – “CQ” (Come Quick) and it no one persistently answered. Of call station it proved to be for me surprise. This was R1ANN. Russian base “Novolazarevskaya”, that in Antarctica. Kray light. The following step of my actions naturally became its immediate call. To my surprise, R1ANN answered from the very first and we politely exchanged reports about legibility and audibility of radio signal. Further, my distant radio-friend confirmed that it is located precisely in Antarctica and any doubts on this score of propali. Even to the power into 100 watts – the equivalent of the power of electro lamp and primitive vertical wire antenna it is possible to carry out such distant radios contacts. By the way, this is is 1 radio communication up to this distance. Surely 4 the first, who from Afgana was connected with Antarctic, which is for this locality antipode.
: )
Haven’t heard from her in a while. She works for the Coast Guard and was down there for a few months on assignment.
Hope you’re ok and keeping safe up there. Heard about more roadside bombs in Kabul today.
[Reply]
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 04:04
Re: WOW!
It’s a good text translation.
I am alway dreaming getting involved and assignment for the Antarctica, but never has chance.
In Afghan as usialy – bull shit… especially for f@king dusty Kabul.
I hate this place. My North-East region is more better.
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 04:06
sorry for mistakes. Fingers typing too fast
forever_adrift Reply:
August 22nd, 2005 at 04:07
Re: WOW!
http://babelfish.altavista.com/
that’s the site I use. One of the few that translate Russian. Most don’t.
Her father is a Commander for the Coast Guard or something, so she had a very good chance to go. It took a lot though. So much she had to go through to be approved. I’ve followed a lot of the people who have travelled there from the books they wrote.
I’m always sad from seeing what the US invasion did to that part of the world. I hope there will be some peace in the future.
Поздравляю! Это действительно событие, да еще и на 100Вт… А представляешь как удивились люди на R1ANN?
[Reply]
Как интересно, поздравляю!
[Reply]
rz3abk говорит: Так, надо бы отметить
[Reply]
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 09:32
Re
Не с кем отмечать-то
[Reply]
А после обмена рапортами Вы долго беседовали о погоде? 73, RA1ARJ
[Reply]
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 09:31
Re
Нет, до этого не дошло. Сигнал “скис” на глазах. Просто проход шел по терминатору. Можно было бы и на 80м попробовать в это время, но антенны пока нет на тот диапазон.
[Reply]
Забавно, в книгу гинеса можно обратиться с такими рекордами?
[Reply]
Sparky Reply:
August 22nd, 2005 at 10:48
Re
Я так не думаю.
Еще в 30х годах прошлого столетия Э.Т.Кренкель (RAEM) провел свою незабываемую радиосвязь между 2мя полюсами. Находясь “СП-1″, он умудрился пообщаться с корреспондентом экспедиции норвегов в Антарктиде.
Правда, тогда не было “Книги Гиннеса”. Если подскажите как оформить заявку, буду премного благодарен
Кроме того, мощностью в 100 Ватт никого не удивишь. Народ умудряется обмениваться информацией с помощью Коротких волн и на более низкие мощности на расстояния между двумя континентами. Например в 120 МИЛЛИВАТ, что примерно ровно мощности лампочки карманного фонарика.
[Reply]
aleshru Reply:
August 22nd, 2005 at 10:55
Re: Re
Да, думаю с Гинессом я погорячился.
А вот всё же должны быть какие-то специальные радио-рекорды или какие-то организации.
Всё же если это действительно первый сеанс связи из Афганистана в Антарктику то это событие Афганского значения:-)
[Reply]
ДА это ПРАВДА
Перелопатил в нете все поисковики,Андрюха ПОЗДРАВЛЯЮ ты действительно намбер 1,не было ранее связи с такими позывными,T6X с R1ANN.Да кстати подскажи точное GMT когда заходят первые лучи солнца,остальные данные для SWL QSL у меня есть.Хочу быть первым SWL в мире, который наблюдал это QSO.(HI-HI)73 RK9KWK/ER4AK
[Reply]
Sparky Reply:
August 23rd, 2005 at 03:49
Re: ДА это ПРАВДА
Последние лучи тут заходят за горизонт (август-сентябрь) примерно 17:30 МСК.
P.S. Жизнь очень коротка для работы QRP
Так, что надо умощняться.
[Reply]
Andy, ты хорошо там слышишь… А мне Володя (UV3HD — это он сейчас R1ANN) прислал упречный e-mail, что он звал-звал меня на 80 во время WAE, а я, гнусный жлоб, ему не ответил, работал только европейцев… А я его действительно почти не слышал, европейцы стеной стояли. Ты, кстати, на 80 умеешь оттуда работать? Мне бы Афган на 80 взять… Да и на 40 у меня он тоже пока не подтвержден, хотя кого-то я оттуда работал. Ну на 40 проще, ближний восток у нас на восточном берегу чуть не каждый день прет как танк.
Ты скоро на Историческую Родину? Я буду обратно RA3AA с 6 сентября по 4 октября, а потом обратно W3UA
. Надо бы провести QSO хоть где, для коллекции, и вообще.
73, Женя…
[Reply]
Sparky Reply:
August 28th, 2005 at 13:03
Hi
Женя, привет!
На 80м у меня нет ни антенны ни мощи. На 40 – лучь в 10м длинной.
На 10-12-15-17-20 Вертикал “R6″ Cushcraft.
На родину в декабре по делам, а потом обратно домой – в Вену.
Следи за DXCластерами.
Буду рад тебя встретить на бэндах!
73 de T6X Andy
[Reply]